WEEKEND MAJOWY - ANGLIA - IRLANDIA PÓŁNOCNA - SZKOCJA

Granica

WIELKA BRYTANIA
Obywatele polscy korzystają z prawa do swobodnego przepływu osób w ramach Unii Europejskiej. Dokumentem podróży uprawniającym do bezwizowego wjazdu i pobytu na terytorium Wielkiej Brytanii jest nowy dowód osobisty lub paszport. Nie ma ograniczeń ani w przywożeniu ani wywożeniu pieniędzy na terytorium Wielkiej Brytanii. W Wielkiej Brytanii przywożone towary uznaje się za przeznaczone do użytku osobistego, jeżeli nie przekraczają następujących ilości 200 szt. papierosów, 10 l alkoholi spirytusowych, 20 l wina ze zwiększoną zawartością alkoholu (porto, sherry) 90 l wina, 110 l piwa. Zabronione jest wwożenie m.in. narkotyków, materiałów o tematyce pornograficznej, pirackich nagrań, a także niebezpiecznych narzędzi (noże składane, kordziki, kastety, sprzęt do wschodnich sztuk walki itp.).

IRLANDIA
Obywatele polscy korzystają z prawa do swobodnego przepływu osób w ramach Unii Europejskiej. Dokumentem podróży uprawniającym do bezwizowego wjazdu i pobytu (niezależnie od jego celu) na terytorium Irlandii jest nowy dowód osobisty lub paszport. Mimo zniesienia granic celnych między Polską a krajami UE ilość wwożonych towarów przeznaczonych do użytku osobistego i niepodlegających odsprzedaży podlega ograniczeniom. Określenie „do użytku osobistego” obejmuje towary przewożone z przeznaczeniem na prezenty, jednakże ich sprzedaż jest naruszeniem prawa i grozi ich konfiskatą oraz dodatkową karą. W Irlandii przewożone towary uznaje się za przeznaczone do użytku osobistego, jeżeli nie przekraczają następujących ilości 200 szt. papierosów, 400 szt. cygaretek, 200 szt. cygar, 1 kg tytoniu, 10 l alkoholi spirytusowych (np. whisky, wódka, gin), 20 l wina ze zwiększoną zawartością alkoholu (np. sherry, porto), 90 l wina (w tym maksymalnie 60 l wina musującego), 110 l piwa. Osoby poniżej 17. roku życia nie mogą przewozić wyrobów alkoholowych ani tytoniowych. Po przystąpieniu Polski do UE nie ma możliwości ubiegania się przez polskich turystów wracających do kraju o zwrot podatku VAT. Niektóre towary są objęte zakazem wwozu do Irlandii bądź mogą być wwożone na podstawie specjalnej licencji. Należą do nich przede wszystkim broń palna, amunicja, materiały wybuchowe, broń ofensywna, materiały pornograficzne (książki, magazyny, wydruki i nagrania wideo), rośliny i cebulki, żywe i martwe zwierzęta (w tym psy i koty), ptaki i drób, gatunki zagrożone, mięso i przetwory mięsne, siano i słoma (nawet jeżeli służą do pakowania).

Kuchnia

WIELKA BRYTANIA
Współczesna kuchnia Wielkiej Brytanii jest różnorodna i nowatorska; ale do kuchni światowej wniosła przede wszystkim śniadania na gorąco, popołudniowe herbaty i tradycyjne puddingi. Jako pierwsza wprowadziła „fast food” i cornish pasty. W tym wyspiarskim kraju tradycyjnie spożywa się wiele dań rybnych. Pełne angielskie śniadanie składa się z jajek na bekonie, pieczarek i pomidorów z grilla, baranich kiełbasek, kaszanki oraz grzanek. Obiad (lunch) podawany głównie w pubach; składa się nań chleb, żółty ser (często cheddar) i pikle przybrane świeżymi warzywami. W herbaciarniach ok. godz. 16.00 można się napić doskonałej herbaty z mlekiem, a dodatkiem są bułeczki z rodzynkami, dżemem i śmietaną, grzanki z masłem lub naleśniki. Po podwieczorku pije się - whisky oraz gin.

IRLANDIA
Irlandia to kraj w przeważającej części rolniczy, sztuka kulinarna opiera się na niewyszukanej kuchni wiejskiej. Na śniadanie podaje się porcję tradycyjnej owsianki lub smażony bekon, kiełbaski, jajka, placki ziemniaczane i kaszankę. Jak na wyspiarzy przystało, Irlandczycy korzystają z darów morza, rzek i jezior. Do miejscowych przysmaków należą makrela, łosoś, sola. Krewetki z Morza Irlandzkiego cieszą się sławą na całym świecie. W kuchni irlandzkiej królują ziemniaki, gotowane tradycyjnie w mundurkach. Do popularnych potraw należą boxty (placki) oraz colcannon - tłuczone ziemniaki z posiekanymi porami i jarmużem lub kapustą. Tradycyjne potrawy występują w różnych odmianach w zależności od regionu. Dzięki rozległym pastwiskom, nieskażonym i czystym rzekom oraz rozwiniętej linii brzegowej jest pod dostatkiem delikatnej jagnięciny, wołowiny i wieprzowiny oraz świeżych warzyw i owoców. Do dobrego posiłku zawsze pasuje pinta prawdziwego Guinnessa, czyli najlepszego na świecie ciemnego piwa. Idealnym zakończeniem posiłku jest słynna kawa po irlandzku, czyli Irish coffee – ze śmietanką i irlandzką whiskey.

Zakupy

WIELKA BRYTANIA
Atrakcyjny prezent z Anglii to. m.in. herbata Twinings albo Jacksons, wyroby czekoladowe w różnych postaciach ze znanej firmy Cadbury's. Chlubą Anglików są zwłaszcza przetwory owocowe, dżemy, miody, marynaty i musztardy (w tym sławna pasta z sardeli Gentleman's Relish). Wszystkie te delicje można dostać w delikatesach i sklepach z produktami rolnymi. Gustowny upominek możemy nabyć w londyńskim British Museum oraz sklepach fundacji National Trust.

IRLANDIA
Koszty życia w Irlandii należą do najwyższych w Europie. Do atrakcyjnych pamiątek należą m.in. kryształy z Waterford, wełniane ubrania (wyroby dziergane, tweedy, szale, chusty, sukienki), koronki. Ciekawe wyroby można kupić w pracowniach ceramicznych. Irlandzkie sery, dżemy, ciasta – to warte spróbowania smakołyki. Sklepy otwarte są od poniedziałku do soboty (często także w niedzielę), najczęściej w godz. 10.00–18.00, duże obiekty handlowe w godz. 9.00–20.00. Czwartek jest w Irlandii dniem handlowym sklepy są otwarte do godziny 21.00.

Zdrowie

WIELKA BRYTANIA
Polacy korzystają z bezpłatnej opieki medycznej w ramach państwowej służby zdrowia (National Health System) w Wielkiej Brytanii, choć pobierane są pewne opłaty za lekarstwa na receptę (6,40 funta za każdy lek). Dostęp do opieki medycznej umożliwia przedstawienie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego, którą wydaje w Polsce NFZ. W nagłych wypadkach należy dzwonić pod nr 999.

IRLANDIA
Brak wymogu obowiązkowych szczepień. Między Polską i Irlandią obowiązuje konwencja o świadczeniach zdrowotnych, na której podstawie obywatele polscy mają prawo do bezpłatnego leczenia w państwowej służbie zdrowia Republiki Irlandii. Jeśli musimy skorzystać z opieki prywatnej trzeba będzie opłacić koszt wizyty, który może sięgnąć ok. 50 EUR. Lekarstwa na receptę opłacamy również ze swoich środków Zwrot poniesionych wydatków zarówno za leczenie jak i lekarstwa otrzymamy po powrocie do kraju na podstawie rachunków.

Zwyczaje

WIELKA BRYTANIA
Mieszkańcy są bardzo mocno przywiązani do swoich tradycji, zwyczajów, dla turystów często nieco dziwacznych. Do dziś można spotkać dżentelmenów w czarnych garniturach w melonikach i z parasolem. Wszędzie stoją czerwone budki telefoniczne, jeżdżą czerwone piętrowe autobusy, a zdziwienia nie budzi w restauracji specjalne krzesło dla psa towarzyszącego swej pani. Jednym przyjezdnym wyspiarze jawią się jako tolerancyjni, sympatyczni i weseli, innym zaś jako aroganccy, nieprzystępni i niezwykle podejrzliwi, zwłaszcza wobec cudzoziemców. Anglicy, bardzo szanują swoją królową i najważniejszym świętem państwowym są jej urodziny obchodzone 18 czerwca.

IRLANDIA
Irlandczycy w kontaktach towarzyskich są bardzo otwarci i przyjacielscy, jednak w rozmowach z przypadkowo poznanymi osobami (w pociągu, pubie itp.) należy unikać sporów lub kategorycznych opinii na temat konfliktu w Irlandii Północnej, języka i religii. Będąc w Irlandii trudno nie złożyć choćby jednej wizyty w pubie. Jest to miejsce spotkań i dyskusji mieszkańców, w którym koncentruje się życie polityczne i kulturalne. W pubie można zjeść, posłuchać słynnej ludowej muzyki irlandzkiej, znaleźć przyjaciół no i oczywiście skosztować słynne piwo - Guinnessa. Obok kościoła i targu pub stanowi w Irlandii centrum życia towarzyskiego. Irlandia jako pierwsza wprowadziła surowy zakaz palenia w miejscach publicznych. Od marca 2004 r. nie można palić w irlandzkich pubach, restauracjach, miejscach pracy. Złamanie zakazu grozi grzywną do 3 tys. euro. Personel ma obowiązek zwracać uwagę palącym i wypraszać ich z lokalu, a jeśli nie posłuchają, wezwać policję.